🌵🐝 Bee Happy, Bee Jojoba.
～ミツバチとホホバが育む、自然と笑顔の物語～

アリゾナの大地で育つホホバと、自然を支えるミツバチ。

花が咲き、実が育ち、未来へと命がつながります。

国際ホホバ協会は、
自然への感謝と持続可能な環境づくりを大切にしながら、
ホホバの魅力とその恵みを世界へお届けしています。

🌼 Bee Happy.
🌼 Bee Jojoba.

🌼 Glowing & Growing Together.

🌵 蜜蜂 with Original JOJOBA 🐝

毎年12月から3月頃になると、
原種ホホバの聖地・アリゾナ州ハクアハラヴァレーでは、
たくさんの蜜蜂たちが原種ホホバの花を訪れ、
甘い花蜜を求めて飛び交います。

ホホバの花と蜜蜂が織りなす美しい風景は、
豊かな自然の恵みと生命のつながりを感じさせてくれます。

国際ホホバ協会は、
このかけがえのない自然環境を大切にしながら、
原種ホホバの魅力を未来へとつないでまいります。

🐝 Bee Happy, Bee Jojoba.

於：原種ホホバの聖地
アリゾナ州ハクアハラヴァレー

🌵Bees with Original JOJOBA 🐝

From around December through March each year,
honeybees visit the blossoms of the Original Jojoba plants in search of their sweet nectar.

In the sacred homeland of Original Jojoba,
Harquahala Valley, Arizona,
the beautiful harmony between bees and jojoba flowers reflects the richness of nature and the circle of life.

At Jojoba International Co., Ltd.,
we cherish this precious natural environment and are dedicated to preserving the legacy of Original Jojoba for future generations.

🐝 Bee Happy, Bee Jojoba.

Location:
The Sacred Land of Original Jojoba,
Harquahala Valley, Arizona, USA

 ☺ LAUGH AND BEE 🐝 JOJOBA FAT ☺ Glowing 💝 Growing jojoba❣❣❣

～ セドナでミツバチとホホバハプニング ～

アリゾナ州セドナの雄大な自然の中で生まれた、小さな奇跡。

神秘の植物・原種ホホバの花を訪れたミツバチが、
O'Brien's Shampoo の「B（Bee）」にそっと羽を休めました。

「LAUGH AND BEE」は、日本のことわざ
「笑う門には福来る」 をモチーフにした、
国際ホホバ協会ならではの幸運のメッセージです。

花とミツバチ、そして原種ホホバ。
自然がつなぐ優しいご縁と生命の循環を感じながら、

♔ Glowing 💝 Growing jojoba❣❣❣

自然の恵みとともに、
未来へ美しく育まれる物語をお届けします。 

🌼 アリゾナの豊かな自然の中で、
ミツバチが花を咲かせ、ホホバが実り、
人と自然がやさしくつながっていく――。

「Bee Happy, Bee Jojoba.」
「Where Bees Bloom, Jojoba Grows.」
「Smile, Bee, and Grow with Jojoba.」

3つのメッセージに、
国際ホホバ協会の願いを込めました。

ホホバの花、実、そしてミツバチたちが織りなす、
未来へつながる自然の恵み。
Ms. JOJOGOLDが、その優しさと笑顔を世界へお届けします。

🐝 Glowing with Nature.
🌼 Growing with Jojoba.
💛 Sharing Happiness Together.

 JOJOBA INTERNATIONAL CO., LTD.
国際ホホバ協会