♔ ホホゴールド®

神秘の植物 原種のゴールデンホホバオイル

 

ARIZONA JOJOGOLD®

JOJOBA ORIGINAL SPECIES

"Mystic Dew" – A Golden Oasis for Your Skin.

 

---

原種ホホバの聖地 アリゾナから

 

『ホホゴールド』は、自然の恵みをたっぷりと受けて育まれた、100％ナチュラルな原種ゴールデンホホバオイルです。

そのまま美容オイルとしてはもちろん、毎日のスキンケアやヘアケアに、また化粧水やクリーム、エッセンシャルオイルとのブレンドオイルとしてもお楽しみいただけます。

 

---

♔ 原種ホホバの聖地

 

私たちの原種ホホバ
（JOJOBA ORIGINAL SPECIES／学名 Simmondsia chinensis）は、

古代アメリカンインディアンが定住農業を営んでいたと伝えられる、アメリカ合衆国アリゾナ州ハクアハラヴァレーの広大な自然の中で育まれています。

アクアカリエンテの鉱泉地として知られるこの地は、砂漠のオアシスとして豊かな自然を育み、イーグルテール山の麓に広がる環境保護区域に隣接した自社農園で、原種ホホバを大切に栽培しています。

私たちのホホバは、アリゾナ州原産の原種ホホバ種子から育った実生のホホバ灌木です。

深く大地に直根を張り、長い年月をかけて力強く成長する生命力豊かな植物です。

 

---

♔ 品質へのこだわり

 

『ホホゴールド』は、アリゾナ州原産の原種ホホバの実から生まれた100％ナチュラルなゴールデンホホバオイルです。

品質管理の一環として各種分析・評価を行い、

・アリゾナ大学による品質評価

・AMERICAN OIL CHEMISTS' SOCIETY（AOCS）基準を参考とした品質確認

・国際アメリカホホバ協会メンバー認定

・The International Jojoba Association（Wm. Howard O'Brien）認定

など、原種ホホバの伝統と品質への取り組みを大切にしています。

 

---

♔ スマートパワープラント 原種ホホバ

 

SMART POWER PLANT

JOJOBA ORIGINAL SPECIES

『ホホゴールド』は、

100％ナチュラルな原種ゴールデンホホバオイルです。

・無農薬栽培
（除草剤・殺菌剤不使用）

・NON GMO
（遺伝子組換え原料不使用）

・クローン種不使用

・品種改良を行わない原種ホホバ

自然の恵みを大切にしながら育まれたゴールデンホホバオイルです。

 

---

♔ ホホゴールドの特長

 

● スキンケア・ヘアケアに幅広くご利用いただけます。

● 化粧水やクリームなどのスキンケアアイテムとの併用もお楽しみいただけます。

● お肌になじみやすく、うるおいを与え、しっとりとした使い心地です。

● 髪や頭皮にもなじみやすく、自然なツヤを与えます。

● ガラス製プッシュボトル入りで、毎日のケアに便利です。

 

---

♔ ご使用方法

 

毎日のスキンケア

洗顔後、『ホホゴールド』を数滴手に取り、お顔全体にやさしくなじませてください。

ひげそり後のお手入れにもご使用いただけます。

 

毎日のヘアケア

頭皮にやさしくなじませながらマッサージし、髪や毛先にもご使用いただけます。

シャンプー前後のお手入れにもおすすめです。

 

---

♔ 3ステップ美容法

① ミスマリコまたはラララで洗顔します。

② 『ホホゴールド』を手のひらに取り、お顔全体になじませます。

③ お顔、首筋、髪、頭皮、手元、足先など全身の保湿ケアとしてご利用いただけます。

 

---

♔ ご使用上の注意

 

・お肌に異常が現れた場合は、ご使用を中止してください。

・傷や湿疹など異常のある部位には使用しないでください。

・乳幼児の手の届かない場所に保管してください。

・極端な高温・低温や直射日光を避けて保管してください。

・天然ホホバオイルの特性として、低温で白濁・固化することがありますが、品質には問題ありません。

 

♔ ARIZONA JOJOGOLD®

The Mysterious Golden Jojoba Oil of the Original Species

JOJOBA ORIGINAL SPECIES

"Mystic Dew"

A Golden Oasis for Your Skin.

 

From the Sacred Land of Original Jojoba

JOJOGOLD® is a 100% natural Golden Jojoba Oil, carefully nurtured by the abundant gifts of nature in Arizona.

This luxurious beauty oil can be enjoyed as part of your daily skincare and haircare routine or blended with lotions, creams, and essential oils.

♔ The Sacred Land of Original Jojoba

Our original-species jojoba
(Simmondsia chinensis)
grows in the vast Harquahala Valley of Arizona, U.S.A., a region believed to have been home to ancient Native American farming communities.

Adjacent to the protected Eagle Tail Mountain area, our jojoba is cultivated on our own farm in the heart of the Arizona desert.

Our jojoba shrubs are grown from original Arizona jojoba seeds and develop deep taproots, thriving in the harsh desert environment with remarkable resilience and longevity.

♔ Quality Commitment

JOJOGOLD® is produced from carefully selected original Arizona jojoba seeds and crafted into a premium Golden Jojoba Oil.

Our dedication to quality includes:

• Quality evaluations conducted with reference to Arizona research.

• Quality assessment based on standards established by the American Oil Chemists' Society (AOCS).

• Membership recognition by the Jojoba Society of America.

• Recognition by The International Jojoba Association
(Wm. Howard O'Brien).

♔ SMART POWER PLANT

JOJOBA ORIGINAL SPECIES

JOJOGOLD® is a 100% natural Golden Jojoba Oil.

Our original-species jojoba is cultivated with care and respect for nature.

• Herbicide-free cultivation

• Fungicide-free cultivation

• NON-GMO

• Non-clonal plants

• No genetic modification or selective breeding

Nature's beauty, preserved in every drop.

---

♔ Benefits

• Suitable for daily skincare and haircare.

• May be used alone or blended with your favorite beauty products.

• Helps moisturize and soften the skin.

• Leaves hair feeling smooth, manageable, and naturally radiant.

• Convenient glass pump bottle for easy daily use.

♔ Directions

Daily Skin Care

After cleansing, apply a few drops of JOJOGOLD® to the face and gently massage into the skin.

Suitable for after-shave care.

Daily Hair Care

Apply a small amount to the scalp and hair, gently massaging as desired.

May be used before or after shampooing.

♔ Three-Step Beauty Ritual

Step 1

Cleanse with MISS MARIKO® (for dry skin) or La La La® (for oily skin).

Step 2

Apply a few drops of JOJOGOLD® and gently smooth over the face.

Step 3

Use on the face, neck, hair, scalp, hands, body, and feet as part of your daily beauty routine.

♔ Care Instructions

• Discontinue use if irritation occurs.

• Do not apply to damaged or irritated skin.

• Keep out of reach of children.

• Store away from excessive heat, cold, and direct sunlight.

• Natural jojoba oil may become cloudy or solidify at low temperatures without affecting quality.

Net Contents

30 mL

Ingredients

100% Original Species Jojoba Oil

♔ ARIZONA JOJOGOLD®

JOJOBA ORIGINAL SPECIES

The Sacred Land of Original Jojoba

Native to Arizona, U.S.A.

"Mystic Dew"

A Golden Oasis for Your Skin.

A treasure born from the Arizona desert.

Nature's golden gift in every drop.

Pure. Natural. Timeless.

Elegant beauty inspired by nature.